الأماكن السرية في زيورخ

يتعرّف كل من يزور زيورخ على برجي غروسمونستر التوأمين، لكن قلة قليلة تعلم أن للكنيسة ديرها الخاص، الذي يُوصل إليه عبر مدخل منفصل يقع مباشرة على يسار الأبواب الرئيسية.

في الداخل، تملأ الفناء حديقة من نباتات زينة تاريخية، استُلهم اختيارها من عالم الطبيعة كونراد غسنر من القرن السادس عشر، المدفون داخل الدير نفسه. والأعمدة والأقواس المحيطة منحوتة بمجموعة غريبة من الشخصيات ومشاهد الحيوانات وتماثيل الغرغويل التي ضاع معناها الدقيق مع الزمن.

يعود الدير الأصلي إلى أواخر القرن الثاني عشر، إلا أن ما يقف اليوم يعكس إعادة بناء جرت في القرن التاسع عشر، بعد أن فُككت البنية الأصلية جزئيًا واستُوعبت ضمن مبنى لاحق.

يعرف طلاب جامعة زيورخ هذه الحديقة جيدًا، لكنها تظل بالنسبة لمعظم الزوار نصيحة حقيقية من الداخل — فالحديقة غير مرئية إطلاقًا من الشارع، مختبئة خلف المباني بين الجامعة وكونستهاوس زيورخ.

انزل من الترام عند محطة نويماركت، وسيرٌ قصير صعودًا يكشف المشهد: تصميم باروكي رسمي وُضع عام 1790، لا يزال تقسيمه الأصلي إلى فناء ومُسطح زهور ومصاطب سليمًا، مع جدران الحديقة التاريخية والنوافير ودفيئة ممتدة.

على واجهة مبنى قسم اللغة الألمانية في الجامعة، تخفي الحديقة مفاجأة إضافية: «أونديني»، عمل غرافيتي محفوظ من سبعينيات القرن الماضي للفنان السويسري هارالد نيغيلي، الذي يُوصف غالبًا بأنه سابق لبانكسي، وهو اليوم محمي بأمر صيانة رغم إنشائه بصورة غير قانونية.

في عام 1922، أطلقت مدينة زيورخ مسابقة لإضفاء البهجة على ردهة المدخل الكئيبة لمقرها الجديد للشرطة، وهو ملجأ أيتام سابق حوّله المهندس المعماري البلدي غوستاف غول. فاز أوغستو جياكوميتي بسهولة، وأمضى عامين في تغطية السقف المقبب والجدران بألوان حمراء وبُنية دافئة.

ينفجر السقف بأنماط زهرية زخرفية وتصاميم هندسية — يسميها السكان المحليون بمودة «بلومليهالة»، أي «قاعة الزهيرات» — بينما تصوّر الجدران نحاتي الحجر والنجارين وعلماء الفلك والسحرة، لتمثل الحرفة والعلم جنبًا إلى جنب.

رُممت بشكل واسع عام 2019، وتُعد القاعة اليوم ذات أهمية فنية وطنية، رغم أنها لا تزال تعمل كمدخل فعلي لمبنى شرطة نشط في المدينة.