Comparação de Passes de Hamburgo: Turbopass vs Hamburg CARD (2026)
Miniatur Wunderland, cruzeiros pelo porto, a Elbphilharmonie, o Michel e os transportes públicos — comparados pelo que está realmente incluído, verificado nas páginas atuais de cada operador.
| Característica | Turbopass Hamburg City Pass | Hamburg CARD | Bilhetes Individuais |
|---|---|---|---|
| Preço Inicial | €45,00 (1 dia) — até 7 dias | €12,90 (1 dia, com transporte) — €54,90 (5 dias) | Pague por atração — ver linhas abaixo |
| Miniatur Wunderland | Não incluído | Apenas um pequeno desconto (provisório — ver FAQ), só na bilheteira no local | €22,00 (€19,00 reduzido, €13,00 criança) |
| Cruzeiro no Porto | Incluído (Barkassen-Meyer, 1 hora, comentário em alemão) mais um Passeio de Barco pelo Alster à parte | 20% de desconto no passeio de 1 hora da Rainer Abicht (normalmente €30) — ou adicione o Maritime Upgrade pago (a partir de €21,90) para um cruzeiro gratuito + Rickmer Rickmers incluído | A partir de €24,00 (Barkassen-Meyer) / €30,00 (Rainer Abicht) |
| Igreja de São Miguel (Michel) | Incluído (igreja + torre; cripta não discriminada) | 25% de desconto na torre, 17% na cripta/bilhete combinado; nave da igreja sempre gratuita | Gratuito (igreja) / €8,00 (torre) / €6,00 (cripta) / €10,00 (combinado) |
| Elbphilharmonie | Não incluído | 15% de desconto apenas na visita guiada da Plaza — não na entrada da Plaza nem em concertos | Plaza: gratuito até 4 de outubro de 2026, depois €5 — visita guiada e concertos com preços à parte |
| Transporte Público (HVV) | Extra opcional pago (não incluído) | HVV zona AB ilimitado, incl. linha S1 do aeroporto, na variante "com transporte" | Bilhete simples a partir de €2,10 (trajeto curto) até €4,10 (zona AB completa) |
| Autocarro Hop-on-Hop-off | Incluído (2 rotas; operador não indicado na própria página da Turbopass) | €3 de desconto (€21,00 → €18,00) | €21,00 |
| Formato | 100% Digital (código QR) | Cartão físico ou aplicação digital | Maioritariamente digital, depende do fornecedor |
| 💡 Recomendado Para | Forte para uma viagem com muitas atrações, museus e passeios de barco — a Turbopass anuncia atualmente mais de 20 atrações e experiências incluídas — mas não inclui o Miniatur Wunderland, a Elbphilharmonie nem os transportes públicos por defeito. | Melhor quando vai mesmo usar o transporte público HVV durante a estadia — o cartão padrão combina sobretudo esse transporte com descontos em atrações participantes (cerca de €1-€7, ou uma percentagem, por atração) em vez de um conjunto de entradas incluídas; o Maritime Upgrade pago, à parte, acrescenta duas experiências específicas incluídas. | Muitas vezes mais barato para 1-2 atrações, especialmente o Miniatur Wunderland (nenhum dos dois cartões dá entrada gratuita) ou uma única visita a museu — faça as contas para o seu próprio itinerário antes de assumir que um cartão compensa. |
| Ver preço em Turbopass Hamburg City Pass | Ver preço em Hamburg CARD | Compre cada bilhete na sua própria página oficial — veja os guias de atrações abaixo. |
Turbopass Hamburg City Pass
€45,00 (1 dia) — até 7 dias
💡 Forte para uma viagem com muitas atrações, museus e passeios de barco — a Turbopass anuncia atualmente mais de 20 atrações e experiências incluídas — mas não inclui o Miniatur Wunderland, a Elbphilharmonie nem os transportes públicos por defeito.
Ver comparação completa
- Miniatur Wunderland
- Não incluído
- Cruzeiro no Porto
- Incluído (Barkassen-Meyer, 1 hora, comentário em alemão) mais um Passeio de Barco pelo Alster à parte
- Igreja de São Miguel (Michel)
- Incluído (igreja + torre; cripta não discriminada)
- Elbphilharmonie
- Não incluído
- Transporte Público (HVV)
- Extra opcional pago (não incluído)
- Autocarro Hop-on-Hop-off
- Incluído (2 rotas; operador não indicado na própria página da Turbopass)
- Formato
- 100% Digital (código QR)
Hamburg CARD
€12,90 (1 dia, com transporte) — €54,90 (5 dias)
💡 Melhor quando vai mesmo usar o transporte público HVV durante a estadia — o cartão padrão combina sobretudo esse transporte com descontos em atrações participantes (cerca de €1-€7, ou uma percentagem, por atração) em vez de um conjunto de entradas incluídas; o Maritime Upgrade pago, à parte, acrescenta duas experiências específicas incluídas.
Ver comparação completa
- Miniatur Wunderland
- Apenas um pequeno desconto (provisório — ver FAQ), só na bilheteira no local
- Cruzeiro no Porto
- 20% de desconto no passeio de 1 hora da Rainer Abicht (normalmente €30) — ou adicione o Maritime Upgrade pago (a partir de €21,90) para um cruzeiro gratuito + Rickmer Rickmers incluído
- Igreja de São Miguel (Michel)
- 25% de desconto na torre, 17% na cripta/bilhete combinado; nave da igreja sempre gratuita
- Elbphilharmonie
- 15% de desconto apenas na visita guiada da Plaza — não na entrada da Plaza nem em concertos
- Transporte Público (HVV)
- HVV zona AB ilimitado, incl. linha S1 do aeroporto, na variante "com transporte"
- Autocarro Hop-on-Hop-off
- €3 de desconto (€21,00 → €18,00)
- Formato
- Cartão físico ou aplicação digital
Bilhetes Individuais
Pague por atração — ver linhas abaixo
💡 Muitas vezes mais barato para 1-2 atrações, especialmente o Miniatur Wunderland (nenhum dos dois cartões dá entrada gratuita) ou uma única visita a museu — faça as contas para o seu próprio itinerário antes de assumir que um cartão compensa.
Ver comparação completa
- Miniatur Wunderland
- €22,00 (€19,00 reduzido, €13,00 criança)
- Cruzeiro no Porto
- A partir de €24,00 (Barkassen-Meyer) / €30,00 (Rainer Abicht)
- Igreja de São Miguel (Michel)
- Gratuito (igreja) / €8,00 (torre) / €6,00 (cripta) / €10,00 (combinado)
- Elbphilharmonie
- Plaza: gratuito até 4 de outubro de 2026, depois €5 — visita guiada e concertos com preços à parte
- Transporte Público (HVV)
- Bilhete simples a partir de €2,10 (trajeto curto) até €4,10 (zona AB completa)
- Autocarro Hop-on-Hop-off
- €21,00
- Formato
- Maioritariamente digital, depende do fornecedor
Compre cada bilhete na sua própria página oficial — veja os guias de atrações abaixo.
Fontes de dados e verificaçãoConfrontado com 5 fontes oficiais e dos fornecedores. Todos os dados aqui listados foram verificados a 2026-09-08 ou depois.
Ver fontes
Confrontado com 5 fontes oficiais e dos fornecedores. Todos os dados aqui listados foram verificados a 2026-09-08 ou depois.
| Dado | Fonte | Última verificação |
|---|---|---|
| Elbphilharmonie PlazaDetalhes do monumento | Elbphilharmonie (official) | |
| Hamburg CARDDetalhes do passe | Hamburg Tourismus GmbH (official) | |
| Hamburg CARD × Elbphilharmonie PlazaInclusão no passe | Hamburg Tourismus GmbH (official) | |
| Hamburg CARD × Miniatur WunderlandInclusão no passe | Hamburg Tourismus GmbH (official) | |
| Hamburg CARD × St. Michael's Church (Der Michel)Inclusão no passe | Hamburg Tourismus GmbH (official) | |
| Miniatur WunderlandDetalhes do monumento | Miniatur Wunderland (official) | |
| St. Michael's Church (Der Michel)Detalhes do monumento | St. Michaelis (official) | |
| Turbopass Hamburg City PassDetalhes do passe | Turbopass (official) | |
| Turbopass Hamburg City Pass × Elbphilharmonie PlazaInclusão no passe | Turbopass (official) | |
| Turbopass Hamburg City Pass × Miniatur WunderlandInclusão no passe | Turbopass (official) | |
| Turbopass Hamburg City Pass × St. Michael's Church (Der Michel)Inclusão no passe | Turbopass (official) |
«Última verificação» significa que uma pessoa confirmou esse dado específico nessa fonte específica nessa data. Não é uma data de publicação da página, de modificação do ficheiro nem de compilação. Preços e regras podem mudar a qualquer momento — confirme sempre o valor atual junto do fornecedor antes de reservar.
Análise das Principais Atrações
01. Os cruzeiros pelo porto de Hamburgo não são produtos intercambiáveis
Existem pelo menos três produtos distintos de passeio de barco (porto ou lagos), e nenhum deles é o mesmo passeio. A "Große Hafenrundfahrt" de 1 hora da Rainer Abicht (€30 adulto, preço normal) e o próprio passeio de 1 hora da Barkassen-Meyer (€24 adulto, incluído no City Pass da Turbopass) cobrem ambos o porto de trabalho e os canais da Speicherstadt — mas o percurso pela Speicherstadt em ambos depende da maré/nível da água no momento, e o próprio site da Barkassen-Meyer descreve uma divisão real ao nível do produto consoante o tipo de embarcação (uma pequena "Barkasse" passa pela Speicherstadt quando o nível da água o permite; um navio de passageiros maior segue antes mais para dentro do porto de trabalho e não passa por lá). O comentário ao vivo é apenas em alemão em ambos; o inglês só está disponível através de um audioguia autónomo (uma aplicação no caso da Abicht, um guia digital por código QR no caso da Barkassen-Meyer). Nenhum dos dois passeios exige reserva antecipada, mas nenhum garante lugar numa saída específica — o embarque continua a depender da capacidade da embarcação. Separadamente, o City Pass da Turbopass também inclui um "Passeio de Barco pelo Alster" — um curso de água completamente diferente (os lagos Alster Interior/Exterior, e não o porto) num vapor histórico de 1876, com um horário muito limitado (essencialmente uma saída ao meio-dia). Um terceiro operador, a Maritime Circle Line, tem o seu próprio barco hop-on-hop-off pelo porto, embora o seu preço atual não esteja confirmado num valor único fiável — confirme diretamente antes de reservar.
02. O benefício de cruzeiro no porto do Hamburg CARD: 20% de desconto, ou um Maritime Upgrade pago à parte
O Hamburg CARD padrão dá 20% de desconto nos passeios da Rainer Abicht (o Cruzeiro no Porto de 1 hora, o XXL de 2 horas e o passeio noturno ao anoitecer são cada um descontado em 20% de forma independente) — 20% de desconto sobre os €30 do passeio normal de 1 hora dá €24. Este é um produto genuinamente diferente do cruzeiro incluído na Turbopass, que é com a Barkassen-Meyer e não com a Abicht — um desconto do Hamburg CARD num operador não se aplica ao outro. Separadamente, a Hamburg Tourismus GmbH também vende um "Maritime Upgrade" pago (a partir de €21,90, exige um Hamburg CARD já existente) que junta um cruzeiro gratuito de 1 hora da Abicht com entrada gratuita no navio-museu Rickmer Rickmers — um cruzeiro avulso da Abicht (€30) mais um bilhete avulso do Rickmer Rickmers (€7) custariam €37 no total, pelo que o valor fixo de €21,90 do upgrade pode valer a pena especificamente para quem já planeia fazer as duas coisas. O Maritime Upgrade é um custo extra opcional acima do cartão base, não algo que o Hamburg CARD padrão inclua gratuitamente.
03. Elbphilharmonie: Plaza, visita guiada e concertos são três coisas separadas — e o preço da Plaza está prestes a mudar
"Elbphilharmonie incluída" em qualquer cartão nunca deve ser interpretado à letra. O acesso à Plaza (a plataforma de observação pública) é atualmente gratuito — quer como bilhete de "lugar sobrante" para quem aparece sem reserva, sujeito a disponibilidade, quer mediante uma taxa de reserva de €3 por bilhete para garantir um horário específico — mas o próprio site do operador confirma que isto muda a 5 de outubro de 2026, quando a entrada na Plaza passa a custar €5 fixos tanto para quem aparece sem reserva como para quem reserva antecipadamente. Uma visita guiada separada de 90 minutos à sala de concertos pode ser reservada até 8 semanas antes através da própria loja do espaço; o seu preço atual exato não está confirmado num valor único fiável — consulte a própria loja do espaço para o valor em vigor. A entrada para concertos é um bilhete totalmente separado, por espetáculo e por categoria de lugar — estruturalmente incompatível com qualquer inclusão fixa num city pass. Nem a Turbopass nem o Hamburg CARD incluem acesso gratuito à Plaza ou uma visita guiada; o único benefício confirmado do Hamburg CARD para a Elbphilharmonie é um desconto de 15% especificamente na visita guiada.
04. O modelo do Hamburg CARD padrão: transporte público mais descontos, não um conjunto de atrações incluídas
O Hamburg CARD padrão combina sobretudo o transporte público HVV com descontos em atrações participantes, em vez de um conjunto de entradas incluídas — todas as relações com atrações verificadas de forma independente para este cartão resultaram num desconto, entre cerca de €1 (Miniatur Wunderland, valor não confirmado face aos preços atuais) e €7 (Hamburger Kunsthalle, €18 → €11), ou uma percentagem (20% de desconto nos cruzeiros da Rainer Abicht, 25% na torre do Michel, 17% na cripta/bilhete combinado). O próprio marketing do cartão fala em "até 50% de desconto" em mais de 150 parceiros — um valor de melhor cenário, não típico. Os upgrades pagos opcionais funcionam de forma diferente: o Maritime Upgrade à parte (a partir de €21,90, exige um Hamburg CARD já existente) inclui mesmo um cruzeiro no porto e a entrada no Rickmer Rickmers, acrescentado ao preço do cartão base. Dois "não produtos" frequentemente confundidos devem ser explicitamente afastados: não foi possível confirmar que o "Hamburg CARD Premium" exista atualmente (a sua própria página devolve um erro 404), e o "Hamburg CARD Local" não é um nome de produto real — é uma leitura incorreta de "Hamburg CARD com ou sem transporte local", que descreve a opção de transporte, não um nível separado.
05. O que inclui o Hamburg City Pass da Turbopass
A Turbopass anuncia atualmente mais de 20 atrações e experiências incluídas. Nesta comparação, o transporte opcional e os benefícios que são apenas desconto são classificados à parte, em vez de contados como entrada incluída — a própria página da Turbopass identifica o transporte público separadamente como um "Upgrade opcional" (um extra pago) e lista ainda um conjunto de vantagens só de desconto com parceiros (10-25% de desconto em vários extras), nenhuma delas aqui contada como inclusão gratuita. Entre os itens genuinamente incluídos estão dois produtos de barco — um passeio pelo porto e um Passeio de Barco pelo Alster à parte —, um autocarro hop-on-hop-off (duas rotas, operador não identificado) e um Mystery Game autoguiado a pé, cuja própria página de produto indica que os materiais estão disponíveis em inglês e alemão.
06. Miniatur Wunderland: nenhum dos cartões dá entrada gratuita, e o acesso é mesmo com horário marcado
A entrada normal para adultos é €22,00 (€19,00 reduzida, €13,00 para menores de 16 anos), após um aumento de preço a 1 de janeiro de 2026 face à estrutura anterior de €20/€17/€12. Os bilhetes reservam uma janela fixa de horário de chegada, não um minuto exato — chegando dentro da sua janela não há espera, e os bilhetes podem ser reagendados gratuitamente. O próprio site do operador não afirma que os bilhetes "esgotam com semanas de antecedência"; a formulação real é apenas que muitos dias já estão "frequentemente bastante preenchidos", havendo ainda uma ferramenta de previsão de tempo de espera no próprio dia e disponibilidade para quem aparece sem reserva. A Turbopass não inclui esta atração de todo. A própria FAQ do Hamburg CARD indica um desconto, mas os valores apresentados (€21 adulto / €12 criança) correspondem aos preços ANTIGOS anteriores a 2026 — o valor atual do desconto sobre a nova estrutura de €22/€19/€13 não está confirmado, pelo que qualquer valor de poupança do Hamburg CARD aqui deve ser tratado como provisório.
Que Opção se Adequa Mesmo à Sua Viagem?
Só o Miniatur Wunderland (ou + um museu)
Para uma ou duas atrações, os bilhetes individuais costumam ser mais baratos: Miniatur Wunderland (€22,00) mais, por exemplo, a Hamburger Kunsthalle (€18,00) dá um total de €40,00 — bem abaixo do preço inicial de qualquer um dos cartões, e nenhum dos dois dá entrada gratuita no Miniatur Wunderland de qualquer forma. Faça as contas antes de comprar um cartão para uma visita curta e focada.
Foco no Porto e no Mar (2 Dias)
Para uma visita de 2 dias centrada num cruzeiro no porto, no Cap San Diego, no Rickmer Rickmers, no Internationales Maritime Museum e no Speicherstadtmuseum, vale a pena comparar diretamente quatro opções. O City Pass da Turbopass inclui os cinco diretamente por €59,00. Comprando-os separadamente (um cruzeiro no porto da Barkassen-Meyer €24 + Cap San Diego €12 + Rickmer Rickmers €7 + Maritime Museum €18 + Speicherstadtmuseum €6), o custo é de €67. O Hamburg CARD de 2 dias (€24,90, com transporte) apenas desconta estes cinco em vez de os incluir — um cruzeiro da Abicht com 20% de desconto (€30 → €24) + Cap San Diego com desconto (€10,20) + Rickmer Rickmers (sem desconto confirmado, €7 completo) + Maritime Museum com desconto (€14) + Speicherstadtmuseum com desconto (€4,50), mais o próprio cartão, dá um total de cerca de €84,60. Ao acrescentar o Maritime Upgrade pago (€21,90) a esse mesmo cartão, o cruzeiro da Abicht e o Rickmer Rickmers são substituídos por uma inclusão combinada, o que reduz o total para cerca de €75,50 — melhor do que o cartão base sozinho, mas ainda mais caro do que a Turbopass para exatamente este conjunto. Para esta combinação específica, o valor fixo de €59,00 da Turbopass continua a ser a opção mais barata; o argumento a favor do Hamburg CARD reforça-se quanto mais também usar o seu transporte público e os seus mais de 20 outros parceiros de desconto para além destas cinco paragens.
Viagem Focada em Museus
A Turbopass inclui gratuitamente a Hamburger Kunsthalle (€18 em separado) e o Internationales Maritime Museum (€18 em separado) — só estes dois museus representam mais de metade do preço de €59 do passe de 2 dias. O Hamburg CARD apenas desconta estes dois (para €11 e €14 respetivamente, €25 no total, contra os €36 de valor incluído da Turbopass), pelo que, para um dia com muitos museus, o modelo de inclusão da Turbopass é a opção mais forte, desde que também use alguns dos outros itens incluídos para justificar o preço total do passe.
Visita com Muito Transporte
O Hamburg CARD é o único dos dois que inclui o transporte público HVV (U-Bahn, S-Bahn, autocarros e os próprios ferries do porto do HVV) em toda a zona AB, incluindo a ligação S1 ao aeroporto — a Turbopass trata o transporte HVV como um extra opcional pago, não algo incluído no preço base. Se for utilizar o transporte público várias vezes por dia, só o Hamburg CARD de 1 dia com transporte (€12,90) já compensa mais do que várias viagens avulsas no HVV (uma viagem simples na zona AB custa €4,10), mesmo antes de contar os descontos em atrações.
Viagem em Família / Grupo
O próprio "Single Ticket" do Hamburg CARD já inclui gratuitamente até 3 crianças (dos 6 aos 14 anos) com um adulto pagante — assim, uma família de até quatro pessoas paga o mesmo que um único adulto (a partir de €12,90 por 1 dia). Um "Group Ticket" separado cobre até 5 pessoas de qualquer idade por um preço fixo (a partir de €24,90 por 1 dia) — mais barato por pessoa do que comprar 5 Single Tickets individuais. A própria página da Turbopass não especifica um preço familiar equivalente com inclusão de crianças para o seu City Pass (existem tarifas de adolescente/criança, mas os valores exatos não foram confirmados) — para uma família com crianças pequenas especificamente, a estrutura do Hamburg CARD é a opção mais claramente documentada.
Esforço Mínimo de Reserva
As atrações incluídas na Turbopass são, na sua maioria, sem reserva (basta mostrar o passe digital) — o passeio pelo porto, o Passeio de Barco pelo Alster, o autocarro hop-on-hop-off e o Mystery Game não precisam de reserva antecipada. As exceções são a visita guiada à cidade (monumentos ou Reeperbahn — reserva prévia obrigatória através de um link enviado após a compra) e uma visita opcional paga ao navio PEKING dentro do Deutsches Hafenmuseum. As atrações com desconto do Hamburg CARD funcionam de forma semelhante, sem reserva, pagando o preço com desconto no local.
Guias Detalhados de Atrações
Guias aprofundados e verificados nas fontes para as atrações mais complexas de Hamburgo.
Guia do Miniatur Wunderland
Preços atuais, o modelo de reserva com horário marcado e exatamente o que cada cartão oferece.
Guia da Elbphilharmonie
Acesso à Plaza, a visita guiada, os concertos e a mudança de preço de outubro de 2026, explicados.
Guia do Cruzeiro no Porto de Hamburgo
Por que razão a Abicht, a Barkassen-Meyer e o Passeio de Barco pelo Alster não são o mesmo produto.
Guia da Igreja de São Miguel (Michel)
Igreja, torre, cripta e bilhete combinado — e qual deles o seu cartão oferece.
🗝️ Lugares secretos de Hamburgo
Um túnel sob o rio, o maior cemitério-parque da Europa e a rua mais antiga da cidade: três cantos que a maioria dos roteiros ignora.
Alter Elbtunnel
Um túnel de 426 metros construído em 1911 que ainda hoje leva peões e ciclistas a 24 metros abaixo do Elba, gratuito e aberto 24 horas — paredes de azulejo, elevadores antigos e vista sobre navios porta-contentores em ambas as extremidades.
Friedhof Ohlsdorf
Um dos maiores cemitérios-parque do mundo — 391 hectares de mata, lagos e escultura, gratuito e aberto diariamente, com mais campas do que habitantes tem alguma cidade pequena.
Deichstraße
A rua mais antiga que sobrevive em Hamburgo, ladeada por casas de mercadores dos séculos XVII e XVIII que sobreviveram ao Grande Incêndio de 1842 — livremente acessível, mesmo ao lado da Speicherstadt.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Vale a pena o Hamburg CARD?
O Hamburg CARD inclui transporte público?
O Hamburg CARD inclui atrações gratuitas, ou só descontos?
O Hamburg CARD inclui transporte para o aeroporto?
O que inclui a Turbopass Hamburgo?
A Turbopass Hamburgo inclui transporte público?
Que cartão de Hamburgo inclui um cruzeiro no porto?
O Miniatur Wunderland está incluído no Hamburg CARD?
Que cartão de Hamburgo é melhor para museus?
É mais barato comprar as atrações de Hamburgo separadamente?
Os passes turísticos de Hamburgo incluem a Elbphilharmonie?
Algum passe de Hamburgo inclui o HOHO?
Qual é a diferença entre o Hamburg CARD e a Turbopass?
As famílias podem poupar com o Hamburg CARD?
Preciso de reservas com um passe turístico de Hamburgo?
Que atrações de Hamburgo exigem reserva antecipada?
O que é o Hamburg CARD Maritime Upgrade?
O Hamburg CARD desconta a Igreja de São Miguel (o Michel)?
Vai ficar 1, 2 ou 3 dias por aqui?
Descubra itinerários de exemplo com mapa do Google Maps integrado e dicas de visita.