Comparatif des City Pass de Hambourg : Turbopass vs Hamburg CARD (2026)

Miniatur Wunderland, croisières dans le port, Elbphilharmonie, le Michel et les transports en commun — comparés selon ce qui est réellement inclus, vérifié sur les pages actuelles de chaque prestataire.

Caractéristique	Turbopass Hamburg City Pass	Hamburg CARD	Billets individuels
Prix de départ	45,00 € (1 jour) – jusqu'à 7 jours	12,90 € (1 jour, avec transport) – 54,90 € (5 jours)	Payez par attraction — voir les lignes ci-dessous
Miniatur Wunderland	Non inclus	Petite réduction seulement (provisoire — voir FAQ), uniquement à la billetterie sur place	22,00 € (19,00 € tarif réduit, 13,00 € enfant)
Croisière dans le port	Incluse (Barkassen-Meyer, 1 heure, commentaire en allemand) plus une excursion en bateau sur l'Alster séparée	20 % de réduction sur la tour d'1 heure de Rainer Abicht (30 € en tarif standard) — ou ajoutez le Maritime Upgrade payant (à partir de 21,90 €) pour une croisière gratuite + un accès combiné au Rickmer Rickmers	À partir de 24,00 € (Barkassen-Meyer) / 30,00 € (Rainer Abicht)
Église Saint-Michel (Michel)	Inclus (église + tour ; la crypte n'est pas détaillée séparément)	25 % de réduction sur la tour, 17 % sur la crypte/le billet combiné ; la nef de l'église est toujours gratuite	Gratuit (église) / 8,00 € (tour) / 6,00 € (crypte) / 10,00 € (combiné)
Elbphilharmonie	Non incluse	15 % de réduction uniquement sur la visite guidée de la Plaza — pas sur l'accès à la Plaza ni sur les concerts	Plaza : gratuite jusqu'au 4 octobre 2026, puis 5 € — visite guidée et concerts facturés séparément
Transports en commun (HVV)	Option payante supplémentaire (non incluse)	Trajets illimités dans la zone tarifaire HVV AB, y compris la ligne S1 vers l'aéroport, avec la variante « avec transport »	Trajet simple de 2,10 € (courte distance) à 4,10 € (zone AB complète)
Bus Hop-on-Hop-off	Inclus (2 circuits ; l'opérateur n'est pas nommé sur la page de Turbopass)	3 € de réduction (21,00 € → 18,00 €)	21,00 €
Format	100 % numérique (code QR)	Carte physique ou application numérique	Majoritairement numérique, selon le prestataire
💡 Idéal pour	Un bon choix pour un séjour riche en attractions, entre musées et sorties en bateau — Turbopass annonce actuellement plus de 20 attractions et expériences incluses — mais il n'inclut ni le Miniatur Wunderland, ni l'Elbphilharmonie, ni les transports en commun par défaut.	Idéale si vous utiliserez réellement les transports en commun HVV pendant votre séjour — la carte standard combine avant tout ce transport avec des réductions chez les attractions partenaires (environ 1 à 7 €, ou un pourcentage, par attraction) plutôt qu'un ensemble d'entrées incluses ; le Maritime Upgrade payant, disponible séparément, ajoute en plus deux expériences précises incluses.	Souvent plus économique pour 1 ou 2 attractions, en particulier le Miniatur Wunderland (aucun des deux pass n'y donne un accès gratuit) ou la visite d'un seul musée — faites le calcul pour votre propre itinéraire avant de supposer qu'un pass est plus avantageux.
	Voir le prix sur Turbopass Hamburg City Pass	Voir le prix sur Hamburg CARD	Achetez chaque billet sur sa propre page officielle — voir les guides des attractions ci-dessous.

Turbopass Hamburg City Pass

45,00 € (1 jour) – jusqu'à 7 jours

💡 Un bon choix pour un séjour riche en attractions, entre musées et sorties en bateau — Turbopass annonce actuellement plus de 20 attractions et expériences incluses — mais il n'inclut ni le Miniatur Wunderland, ni l'Elbphilharmonie, ni les transports en commun par défaut.

Voir la comparaison complète

Miniatur Wunderland: Non inclus
Croisière dans le port: Incluse (Barkassen-Meyer, 1 heure, commentaire en allemand) plus une excursion en bateau sur l'Alster séparée
Église Saint-Michel (Michel): Inclus (église + tour ; la crypte n'est pas détaillée séparément)
Elbphilharmonie: Non incluse
Transports en commun (HVV): Option payante supplémentaire (non incluse)
Bus Hop-on-Hop-off: Inclus (2 circuits ; l'opérateur n'est pas nommé sur la page de Turbopass)
Format: 100 % numérique (code QR)

Voir le prix sur Turbopass Hamburg City Pass

Hamburg CARD

12,90 € (1 jour, avec transport) – 54,90 € (5 jours)

💡 Idéale si vous utiliserez réellement les transports en commun HVV pendant votre séjour — la carte standard combine avant tout ce transport avec des réductions chez les attractions partenaires (environ 1 à 7 €, ou un pourcentage, par attraction) plutôt qu'un ensemble d'entrées incluses ; le Maritime Upgrade payant, disponible séparément, ajoute en plus deux expériences précises incluses.

Voir la comparaison complète

Miniatur Wunderland: Petite réduction seulement (provisoire — voir FAQ), uniquement à la billetterie sur place
Croisière dans le port: 20 % de réduction sur la tour d'1 heure de Rainer Abicht (30 € en tarif standard) — ou ajoutez le Maritime Upgrade payant (à partir de 21,90 €) pour une croisière gratuite + un accès combiné au Rickmer Rickmers
Église Saint-Michel (Michel): 25 % de réduction sur la tour, 17 % sur la crypte/le billet combiné ; la nef de l'église est toujours gratuite
Elbphilharmonie: 15 % de réduction uniquement sur la visite guidée de la Plaza — pas sur l'accès à la Plaza ni sur les concerts
Transports en commun (HVV): Trajets illimités dans la zone tarifaire HVV AB, y compris la ligne S1 vers l'aéroport, avec la variante « avec transport »
Bus Hop-on-Hop-off: 3 € de réduction (21,00 € → 18,00 €)
Format: Carte physique ou application numérique

Voir le prix sur Hamburg CARD

Billets individuels

Payez par attraction — voir les lignes ci-dessous

💡 Souvent plus économique pour 1 ou 2 attractions, en particulier le Miniatur Wunderland (aucun des deux pass n'y donne un accès gratuit) ou la visite d'un seul musée — faites le calcul pour votre propre itinéraire avant de supposer qu'un pass est plus avantageux.

Voir la comparaison complète

Miniatur Wunderland: 22,00 € (19,00 € tarif réduit, 13,00 € enfant)
Croisière dans le port: À partir de 24,00 € (Barkassen-Meyer) / 30,00 € (Rainer Abicht)
Église Saint-Michel (Michel): Gratuit (église) / 8,00 € (tour) / 6,00 € (crypte) / 10,00 € (combiné)
Elbphilharmonie: Plaza : gratuite jusqu'au 4 octobre 2026, puis 5 € — visite guidée et concerts facturés séparément
Transports en commun (HVV): Trajet simple de 2,10 € (courte distance) à 4,10 € (zone AB complète)
Bus Hop-on-Hop-off: 21,00 €
Format: Majoritairement numérique, selon le prestataire

Achetez chaque billet sur sa propre page officielle — voir les guides des attractions ci-dessous.

Sources des données et vérification

Recoupé avec 5 sources officielles et fournisseurs. Toutes les informations listées ici ont été vérifiées le 2026-09-08 ou après.

Voir les sources

Information	Source	Dernière vérification
Elbphilharmonie PlazaDétails du monument	Elbphilharmonie (official)	2026-09-08
Hamburg CARDDétails du pass	Hamburg Tourismus GmbH (official)	2026-09-08
Hamburg CARD × Elbphilharmonie PlazaInclusion dans le pass	Hamburg Tourismus GmbH (official)	2026-09-08
Hamburg CARD × Miniatur WunderlandInclusion dans le pass	Hamburg Tourismus GmbH (official)	2026-09-08
Hamburg CARD × St. Michael's Church (Der Michel)Inclusion dans le pass	Hamburg Tourismus GmbH (official)	2026-09-08
Miniatur WunderlandDétails du monument	Miniatur Wunderland (official)	2026-09-08
St. Michael's Church (Der Michel)Détails du monument	St. Michaelis (official)	2026-09-08
Turbopass Hamburg City PassDétails du pass	Turbopass (official)	2026-09-08
Turbopass Hamburg City Pass × Elbphilharmonie PlazaInclusion dans le pass	Turbopass (official)	2026-09-08
Turbopass Hamburg City Pass × Miniatur WunderlandInclusion dans le pass	Turbopass (official)	2026-09-08
Turbopass Hamburg City Pass × St. Michael's Church (Der Michel)Inclusion dans le pass	Turbopass (official)	2026-09-08

« Dernière vérification » signifie qu'une personne a contrôlé cette information précise sur cette source précise à cette date. Ce n'est ni une date de publication, ni de modification de fichier, ni de compilation. Les tarifs et les règles peuvent changer à tout moment — confirmez toujours le montant actuel auprès du fournisseur avant de réserver.

Analyse par attractions principales

01. Les croisières dans le port de Hambourg ne sont pas des produits interchangeables

Il existe au moins trois produits distincts de croisière sur le port ou les lacs, et aucun ne correspond au même trajet. La « Große Hafenrundfahrt » d'une heure de Rainer Abicht (30 € en tarif adulte standard) et la tour d'une heure de Barkassen-Meyer (24 € adulte, incluse dans le City Pass de Turbopass) longent toutes deux le port industriel et les canaux de la Speicherstadt — mais le passage par la Speicherstadt dépend, dans les deux cas, du niveau de la marée et de l'eau au moment de la traversée, et le site de Barkassen-Meyer décrit lui-même une véritable répartition selon le type de navire (une petite vedette « Barkasse » emprunte la Speicherstadt lorsque le niveau de l'eau le permet ; un plus grand bateau à passagers s'enfonce à la place plus profondément dans le port industriel et l'évite). Le commentaire en direct est uniquement en allemand pour les deux compagnies ; l'anglais n'est disponible que via un audioguide autonome (une application chez Abicht, un guide numérique par QR code chez Barkassen-Meyer). Aucune réservation à l'avance n'est requise pour les deux tours, mais cela ne garantit pas de place sur un départ précis — l'embarquement reste soumis à la capacité du navire. Par ailleurs, le City Pass de Turbopass inclut également une « excursion en bateau sur l'Alster » — un plan d'eau totalement différent (les lacs Alster intérieur et extérieur, pas le port) à bord d'un vapeur historique de 1876, avec des horaires très limités (essentiellement un seul départ en milieu de journée). Un troisième opérateur, Maritime Circle Line, exploite sa propre navette fluviale hop-on-hop-off dans le port, mais ses tarifs actuels ne peuvent pas être confirmés avec certitude — à vérifier directement avant de réserver.

02. L'avantage croisière de la Hamburg CARD : 20 % de réduction, ou un Maritime Upgrade payant séparé

La Hamburg CARD standard accorde 20 % de réduction sur les tours du port de Rainer Abicht (la croisière d'une heure, la XXL de deux heures et la croisière crépusculaire du soir sont chacune réduites de 20 % indépendamment) — 20 % de réduction sur la tour standard d'une heure à 30 € revient à 24 €. Il s'agit d'un produit véritablement différent de la croisière incluse chez Turbopass, qui est assurée par Barkassen-Meyer et non par Abicht — une réduction Hamburg CARD chez un opérateur ne s'applique pas à l'autre. Par ailleurs, Hamburg Tourismus GmbH vend également un « Maritime Upgrade » payant (à partir de 21,90 €, nécessite une Hamburg CARD existante) qui combine une croisière gratuite d'une heure avec Abicht et une entrée gratuite au bateau-musée Rickmer Rickmers — une croisière Abicht seule (30 €) plus un billet Rickmer Rickmers seul (7 €) reviendraient à 37 € au total, ce qui fait que le forfait de 21,90 € peut valoir le coup spécifiquement pour les voyageurs qui comptaient de toute façon faire les deux. Le Maritime Upgrade est un coût optionnel qui s'ajoute à la carte de base, et non une prestation que la Hamburg CARD standard inclut gratuitement.

03. Elbphilharmonie : la Plaza, la visite guidée et les concerts sont trois choses distinctes — et le tarif de la Plaza va bientôt changer

La mention « Elbphilharmonie incluse » sur n'importe quel pass ne doit jamais être prise au pied de la lettre. L'accès à la Plaza (la plateforme d'observation publique) est actuellement gratuit — soit sous forme de « billet restant » à retirer sur place selon disponibilité, soit avec des frais de réservation de 3 € par billet pour un créneau horaire précis — mais le site de l'exploitant confirme que cela change le 5 octobre 2026 : l'accès à la Plaza deviendra alors payant à hauteur de 5 € forfaitaires, aussi bien pour les visiteurs spontanés que pour les réservations anticipées. Une visite guidée séparée de 90 minutes de la salle de concert est réservable jusqu'à 8 semaines à l'avance via la boutique de l'établissement ; son tarif exact actuel n'est pas confirmé par un chiffre fiable unique — vérifiez le tarif en cours directement auprès de la boutique de l'établissement. L'accès aux concerts constitue un billet totalement distinct, propre à chaque représentation et à chaque catégorie de place — structurellement incompatible avec une inclusion forfaitaire dans un city pass. Ni Turbopass ni la Hamburg CARD n'incluent l'accès gratuit à la Plaza ou une visite guidée ; le seul avantage Elbphilharmonie confirmé de la Hamburg CARD est une réduction de 15 % spécifiquement sur la visite guidée.

04. Le modèle de la Hamburg CARD standard : transports en commun plus réductions, pas un ensemble d'attractions incluses

La Hamburg CARD standard combine avant tout les transports en commun HVV avec des réductions chez les attractions partenaires, plutôt qu'un ensemble d'entrées incluses — pour cette carte, chaque relation avec une attraction vérifiée indépendamment s'est révélée être une réduction, allant d'environ 1 € (Miniatur Wunderland, montant non confirmé par rapport aux prix actuels) à 7 € (Hamburger Kunsthalle, 18 € → 11 €), ou un pourcentage (20 % sur les croisières de Rainer Abicht, 25 % sur la tour du Michel, 17 % sur sa crypte/son billet combiné). La carte annonce elle-même « jusqu'à 50 % de réduction » chez plus de 150 partenaires — un chiffre correspondant au meilleur des cas, pas à la situation type. Les suppléments payants optionnels fonctionnent différemment : le Maritime Upgrade séparé (à partir de 21,90 €, nécessite une Hamburg CARD existante) inclut réellement une croisière dans le port et l'entrée au Rickmer Rickmers, en supplément du prix de la carte de base. Deux « faux produits » souvent confondus doivent être explicitement écartés : l'existence actuelle de « Hamburg CARD Premium » n'a pas pu être confirmée (sa propre page renvoie une erreur 404), et « Hamburg CARD Local » n'est pas un nom de produit réel — il s'agit d'une mauvaise lecture de « Hamburg CARD avec ou sans transport local », qui décrit l'option de transport, et non une formule distincte.

05. Ce qu'inclut le City Pass de Turbopass à Hambourg

Turbopass annonce actuellement plus de 20 attractions et expériences incluses. Dans ce comparatif, les options de transport et les avantages qui ne sont que des réductions sont classés à part, et non comptés comme des entrées incluses — la page de Turbopass identifie elle-même le transport en commun comme un « supplément optionnel » (payant) et liste par ailleurs une série d'avantages partenaires uniquement sous forme de réductions (10 à 25 % sur divers extras), qui ne sont pas non plus comptés ici comme une inclusion gratuite. Parmi les éléments réellement inclus figurent deux produits nautiques — une tour du port et une excursion séparée sur l'Alster —, un bus hop-on-hop-off (deux circuits, opérateur non précisé), ainsi qu'un jeu de piste autonome (Mystery Game) dont la propre fiche produit indique que le matériel est disponible en anglais et en allemand.

06. Miniatur Wunderland : aucun des deux pass n'y donne un accès gratuit, et l'entrée est réellement horodatée

Le tarif adulte standard est de 22,00 € (19,00 € tarif réduit, 13,00 € pour les moins de 16 ans), suite à une hausse des prix au 1er janvier 2026 par rapport à l'ancienne grille de 20 €/17 €/12 €. Les billets réservent un créneau d'arrivée fixe, pas une minute précise — arrivez dans votre créneau et il n'y a pas d'attente, et les billets peuvent être reportés gratuitement. Le site de l'exploitant n'affirme pas que les billets « se vendent des semaines à l'avance » ; sa formulation exacte indique seulement que de nombreuses journées sont « souvent déjà assez complètes », avec par ailleurs un outil de prévision du temps d'attente le jour même et la possibilité de se présenter sans billet préréservé selon les disponibilités. Turbopass n'inclut absolument pas cette attraction. La FAQ de la Hamburg CARD mentionne bien une réduction, mais les montants indiqués (21 € adulte / 12 € enfant) correspondent aux ANCIENS tarifs d'avant 2026 — le montant actuel de la réduction par rapport à la nouvelle grille 22 €/19 €/13 € n'est pas confirmé ; considérez donc tout chiffre précis de réduction Hamburg CARD ici comme provisoire.

Quelle option correspond vraiment à votre voyage ?

Recommandé

🎫

Juste le Miniatur Wunderland (ou + un musée)

Pour une ou deux attractions, les billets individuels sont généralement plus économiques : le Miniatur Wunderland (22,00 €) plus, par exemple, la Hamburger Kunsthalle (18,00 €) reviennent à 40,00 € au total — bien en dessous du prix de départ de chaque pass, et aucun des deux pass ne donne de toute façon un accès gratuit au Miniatur Wunderland. Faites le calcul avant d'acheter un pass pour une visite courte et ciblée.

🚢

Focus port et navigation (2 jours)

Pour un séjour de 2 jours centré sur une croisière dans le port, le Cap San Diego, le Rickmer Rickmers, l'International Maritime Museum et le Speicherstadtmuseum, quatre options méritent d'être comparées directement. Le City Pass de Turbopass inclut ces cinq éléments directement pour 59,00 €. Les acheter séparément (une croisière Barkassen-Meyer 24 € + Cap San Diego 12 € + Rickmer Rickmers 7 € + Maritime Museum 18 € + Speicherstadtmuseum 6 €) revient à 67 €. La Hamburg CARD 2 jours (24,90 €, avec transport) ne fait que réduire ces cinq éléments au lieu de les inclure — une croisière Abicht à 20 % de réduction (30 € → 24 €) + Cap San Diego réduit (10,20 €) + Rickmer Rickmers (aucune réduction confirmée, plein tarif à 7 €) + Maritime Museum réduit (14 €) + Speicherstadtmuseum réduit (4,50 €), plus le prix de la carte elle-même, arrive à environ 84,60 €. En ajoutant le Maritime Upgrade payant (21,90 €) à cette même carte, la croisière Abicht et le Rickmer Rickmers sont remplacés par une inclusion groupée, ce qui ramène le total à environ 75,50 € — mieux que la carte de base seule, mais toujours plus cher que Turbopass pour ce panier précis. Pour cette combinaison spécifique, les 59,00 € forfaitaires de Turbopass restent l'option la plus économique ; l'intérêt de la Hamburg CARD grandit d'autant plus que vous utiliserez aussi ses transports en commun et ses plus de 20 autres partenaires proposant des réductions, au-delà de ces cinq étapes.

🏛️

Voyage axé sur les musées

Turbopass inclut gratuitement la Hamburger Kunsthalle (18 € en individuel) et l'International Maritime Museum (18 € en individuel) — ces deux musées représentent à eux seuls plus de la moitié du prix de 59 € du pass 2 jours. La Hamburg CARD ne fait que réduire ces deux musées (à 11 € et 14 € respectivement, soit 25 € au total contre 36 € de valeur incluse chez Turbopass) — pour une journée riche en musées, le modèle d'inclusion de Turbopass est donc plus adapté, à condition d'utiliser aussi certains de ses autres éléments inclus pour justifier le prix complet du pass.

🚇

Séjour avec usage intensif des transports

La Hamburg CARD est la seule des deux à inclure les transports en commun HVV (U-Bahn, S-Bahn, bus et les propres ferries portuaires du HVV) sur toute la zone AB, y compris la liaison S1 vers l'aéroport — Turbopass traite le transport HVV comme un supplément payant optionnel, non inclus dans son prix de base. Si vous prenez les transports en commun plusieurs fois par jour, la Hamburg CARD 1 jour avec transport (12,90 €) seule est déjà plus avantageuse qu'un ensemble de trajets HVV individuels (un trajet simple en zone AB coûte 4,10 €), avant même de compter ses réductions sur les attractions.

👨‍👩‍👧

Voyage en famille / en groupe

Le « billet individuel » de la Hamburg CARD inclut déjà gratuitement jusqu'à 3 enfants (6 à 14 ans) accompagnant un adulte payant — une famille de quatre personnes paie donc le même prix qu'un adulte seul (à partir de 12,90 € pour 1 jour). Un « billet groupe » distinct couvre jusqu'à 5 personnes de tout âge pour un prix forfaitaire unique (à partir de 24,90 € pour 1 jour) — moins cher par personne que l'achat de 5 billets individuels séparés. La page de Turbopass ne précisait pas de tarif familial équivalent incluant les enfants pour son City Pass (des tarifs ado/enfant existent, mais les montants exacts n'étaient pas confirmés) — pour une famille avec de jeunes enfants en particulier, la structure de la Hamburg CARD est l'option la plus clairement documentée.

⏱️

Effort de réservation minimal

Les attractions incluses chez Turbopass fonctionnent pour la plupart sans réservation (il suffit de présenter le pass numérique) — la croisière dans le port, l'excursion sur l'Alster, le bus hop-on-hop-off et le Mystery Game ne nécessitent aucune réservation préalable. Les exceptions sont la visite guidée de la ville (monuments ou Reeperbahn — réservation préalable requise via un lien envoyé après l'achat) et une visite payante optionnelle du navire PEKING au sein du German Harbour Museum. Les attractions réduites de la Hamburg CARD fonctionnent de la même façon, sans réservation, en payant le tarif réduit sur place.

Guides détaillés des attractions

Des guides approfondis et vérifiés aux sources pour les attractions les plus complexes de Hambourg.

Guide du Miniatur Wunderland

Les tarifs actuels, le système de réservation à créneau horaire, et ce que chaque pass offre exactement.

Guide de l'Elbphilharmonie

L'accès à la Plaza, la visite guidée, les concerts, et le changement de tarif d'octobre 2026 expliqués.

Guide des croisières dans le port de Hambourg

Pourquoi Abicht, Barkassen-Meyer et l'excursion sur l'Alster ne sont pas le même produit.

Guide de l'église Saint-Michel (le Michel)

Église, tour, crypte et billet combiné — et lequel votre pass vous donne.

🗝️ Les lieux secrets de Hambourg

Un tunnel sous le fleuve, le plus grand cimetière-parc d’Europe, et la plus vieille rue de la ville : trois endroits que la plupart des itinéraires oublient.

Alter Elbtunnel

Un tunnel de 426 mètres construit en 1911, qui fait encore passer piétons et cyclistes à 24 mètres sous l'Elbe, gratuit et ouvert jour et nuit — murs carrelés, ascenseurs anciens et vue sur les porte-conteneurs à chaque extrémité.

Friedhof Ohlsdorf

L'un des plus grands cimetières-parcs au monde : 391 hectares de bois, d'étangs et de sculptures, gratuit et ouvert tous les jours, avec plus de tombes que certaines petites villes n'ont d'habitants.

Deichstraße

La plus ancienne rue subsistante de Hambourg, bordée de maisons de marchands des XVIIe et XVIIIe siècles ayant survécu au Grand Incendie de 1842 — accès libre, juste à côté de la Speicherstadt.

Découvrir les lieux secrets →

Foire aux questions (FAQ)

La Hamburg CARD en vaut-elle la peine ?

Cela dépend de votre programme. La Hamburg CARD est vraiment intéressante si vous utilisez les transports en commun HVV à plusieurs reprises (elle inclut des trajets illimités en zone AB, y compris la ligne S1 vers l'aéroport) — mais elle ne donne AUCUN accès gratuit à une attraction que nous avons vérifiée indépendamment, seulement des réductions (environ 1 à 7 € par attraction). Si vous n'utilisez pas beaucoup les transports en commun et ne visitez pas plusieurs attractions réduites, les billets individuels peuvent revenir moins cher.

La Hamburg CARD inclut-elle les transports en commun ?

Oui, avec la variante « avec transport en commun » (à partir de 12,90 € pour 1 jour) — trajets HVV illimités dans la zone tarifaire AB (U-Bahn, S-Bahn, bus et les propres ferries portuaires du HVV), y compris la ligne S1 vers/depuis l'aéroport de Hambourg. Une variante « sans transport », moins chère, existe aussi (à partir de 4,50 € pour 1 jour) pour les voyageurs qui n'en ont pas besoin.

La Hamburg CARD inclut-elle des attractions gratuites, ou seulement des réductions ?

Uniquement des réductions, pour chaque attraction que nous avons confirmée de façon indépendante. Les économies vérifiées vont d'environ 1 € (Miniatur Wunderland) à 7 € (Hamburger Kunsthalle, 18 € → 11 €). La carte annonce « jusqu'à 50 % de réduction » — considérez cela comme le meilleur des cas, pas comme la norme.

La Hamburg CARD inclut-elle le transport vers l'aéroport ?

Oui, avec la variante « avec transport en commun » — la ligne S-Bahn S1 entre l'aéroport de Hambourg et la gare centrale (Hauptbahnhof) est incluse sans frais supplémentaires, puisque l'aéroport se trouve dans la zone tarifaire HVV AB.

Qu'inclut Turbopass Hambourg ?

Turbopass annonce actuellement plus de 20 attractions et expériences incluses, parmi lesquelles une croisière dans le port, une excursion séparée sur l'Alster, un bus hop-on-hop-off, l'église Saint-Michel, la Hamburger Kunsthalle, l'International Maritime Museum, le Speicherstadtmuseum, le Rickmer Rickmers, le Cap San Diego, et un jeu de piste autonome (Mystery Game, disponible en anglais et en allemand). Les options de transport et les avantages partenaires uniquement sous forme de réductions sont classés à part dans ce comparatif, et ne sont pas comptés comme des entrées incluses. Il n'inclut PAS le Miniatur Wunderland, le Hamburg Dungeon, ni l'Elbphilharmonie.

Turbopass Hambourg inclut-il les transports en commun ?

Non — le transport en commun HVV est explicitement un supplément payant optionnel en plus du City Pass de base, non inclus dans son prix.

Quel pass de Hambourg inclut une croisière dans le port ?

Le City Pass de Turbopass inclut une véritable croisière d'une heure dans le port (via Barkassen-Meyer) plus une excursion séparée sur l'Alster. La Hamburg CARD n'inclut par elle-même aucune croisière gratuite — elle accorde spécifiquement 20 % de réduction sur les tours de Rainer Abicht (un opérateur différent de celui inclus chez Turbopass), ou vous pouvez ajouter le Maritime Upgrade payant séparé (à partir de 21,90 €) pour une croisière Abicht gratuite combinée à l'entrée au Rickmer Rickmers.

Le Miniatur Wunderland est-il inclus dans la Hamburg CARD ?

Non — la Hamburg CARD le confirme comme partenaire de réduction, mais le montant exact de la réduction actuelle n'est pas confirmé par rapport aux tarifs 2026 du Miniatur Wunderland (vérifiez le montant en cours au moment de la réservation ; l'utilisation se fait uniquement à la billetterie sur place, pas en ligne). Elle ne donne pas d'accès gratuit. Turbopass ne l'inclut pas du tout.

Quel pass de Hambourg est le meilleur pour les musées ?

Turbopass, si vous comptez visiter au moins deux ou trois de ses musées inclus (la Hamburger Kunsthalle et l'International Maritime Museum sont tous deux entièrement inclus, chacun valant 18 € en individuel) — cela couvre à lui seul l'essentiel du prix du pass 2 jours. La Hamburg CARD ne fait que réduire ces deux mêmes musées, elle ne les inclut pas gratuitement.

Est-il moins cher d'acheter les attractions de Hambourg séparément ?

Pour une ou deux attractions, généralement oui — en particulier pour le Miniatur Wunderland, qu'aucun des deux pass n'inclut gratuitement. Pour un séjour de plusieurs jours riche en port et en musées, touchant plusieurs des plus de 20 attractions incluses chez Turbopass, le pass peut prendre l'avantage. Faites le calcul pour votre itinéraire précis plutôt que de le présumer dans un sens ou dans l'autre.

Les city pass de Hambourg incluent-ils l'Elbphilharmonie ?

Pas de manière significative. Turbopass ne l'inclut pas du tout. Le seul avantage confirmé de la Hamburg CARD est une réduction de 15 % spécifiquement sur la visite guidée de la Plaza — pas sur l'accès à la Plaza lui-même (qui est par ailleurs gratuit jusqu'au 4 octobre 2026, puis à 5 €) et pas sur les billets de concert.

Un city pass de Hambourg inclut-il le bus hop-on-hop-off (HOHO) ?

Le City Pass de Turbopass inclut un bus hop-on-hop-off (deux circuits ; la compagnie exploitante n'est pas nommée sur la page de Turbopass). La Hamburg CARD ne l'inclut pas gratuitement, mais réduit un billet HOHO individuel de 21,00 € à 18,00 €.

Quelle est la différence entre la Hamburg CARD et Turbopass ?

Elles reposent sur des modèles différents. La Hamburg CARD combine avant tout le transport en commun avec des réductions chez les attractions partenaires (un Maritime Upgrade payant séparé ajoute en plus deux expériences précises incluses). Le City Pass de Turbopass inclut directement plus de 20 attractions (surtout des musées, des bateaux et des croisières), mais traite le transport en commun comme un supplément payant séparé. Choisissez selon que le transport ou l'accès aux attractions compte le plus pour votre voyage.

Les familles peuvent-elles économiser avec la Hamburg CARD ?

Oui — son « billet individuel » inclut déjà gratuitement jusqu'à 3 enfants (6 à 14 ans) accompagnant un adulte payant, si bien qu'une famille de quatre personnes maximum paie le même prix qu'un seul adulte (à partir de 12,90 € pour 1 jour). Un « billet groupe » distinct couvre jusqu'à 5 personnes de tout âge pour un prix forfaitaire unique (à partir de 24,90 € pour 1 jour).

Ai-je besoin de réservations avec un city pass de Hambourg ?

La plupart des attractions incluses chez Turbopass fonctionnent sans réservation — la croisière dans le port, l'excursion sur l'Alster, le bus hop-on-hop-off et le Mystery Game n'en nécessitent aucune. Sa visite guidée de la ville (circuit monuments ou Reeperbahn) requiert en revanche une réservation préalable via un lien envoyé après l'achat.

Quelles attractions de Hambourg nécessitent une réservation à l'avance ?

Le Hamburg Dungeon exige un billet réservé en ligne à l'avance pour un créneau horaire précis — il n'est pas du tout vendu sur place. La visite chocolatée de CHOCOVERSUM exige la réservation d'un départ de visite guidée à horaire fixe, puisqu'il n'existe pas d'accès libre sans réservation. Le Miniatur Wunderland utilise un système de créneau d'arrivée fortement recommandé, bien qu'un accès sans réservation reste possible selon la disponibilité du jour même.

Qu'est-ce que le Maritime Upgrade de la Hamburg CARD ?

Un supplément payant séparé ajouté à une Hamburg CARD existante (à partir de 21,90 € par personne), qui n'est pas inclus dans la carte de base. Il combine une croisière d'une heure avec Rainer Abicht et une entrée au bateau-musée Rickmer Rickmers, chacune utilisable une fois pendant la validité de votre carte. Achetées séparément, cette même croisière (30 €) plus ce même billet de bateau (7 €) coûteraient 37 € au total — le forfait peut donc valoir le coup spécifiquement si vous comptez de toute façon faire les deux, mais il s'agit d'un coût supplémentaire ajouté au prix de la carte, et non d'un avantage gratuit de la Hamburg CARD standard.

La Hamburg CARD réduit-elle l'église Saint-Michel (le Michel) ?

La nef de l'église elle-même est déjà gratuite pour tout le monde, avec ou sans carte. Les réductions propres à la Hamburg CARD s'appliquent aux éléments payants : 25 % sur la tour (plateforme d'observation), et 17 % à la fois sur la crypte et sur le billet combiné tour + crypte.

🗺️ Itinéraire Recommandé & Cartes

Vous restez 1, 2 ou 3 jours ici ?

Découvrez des exemples d’itinéraires avec carte Google Maps intégrée et conseils de visite.

Voir les itinéraires (1 à 3 jours)

Allemagne · munich